calendar year أمثلة على

• But in our riding league, the calendar year starts in September.
  لأن لا أحد مُحب للمعاشرة مثل العقرب لكن في مسابقة ركوب الخيل
• It is so called because of its happening in the Bengali calendar year 1176.
  والأسماء البنغالية مشتقة من أصلها في التقويم البنغالي لعام 1176.
• In both, the terms are explicit equivalents for the Gregorian calendar year of 1419.
  في كلا التقويمين يشير الاسمان إلى سنة 1419 في التقويم الميلادي.
• Johnson & Johnson had worldwide sales of $70.1 billion during calendar year 2015.
  وحققت جونسون آند جونسون مبيعات في جميع أنحاء العالم بلغت 65 مليار دولار للسنة التقويمية 2011.
• The least snowfall in a calendar year was 2006, with only 32.4 cm (12.8 in).
  وكان اقل تساقط للثلوج في عام 2006 حيث تساقط الثلج بمعدل 32.4 سم (12.8 انش).
• The Council organises its business on a triennial basis, using the calendar year as its operative year.
  المجلس ينظم أعمالها على أساس كل ثلاث سنوات، وذلك باستخدام السنة الميلادية في العام منطوقه.
• They are the only pair of men to have ever finished four consecutive calendar years at the top.
  هما اللاعبان الوحيدان من الرجال اللذان أنهيا أربع سنوات متتالية في أعلى التصنيف معاً.
• A calendar year is 353–355 or 383–385 days long.
  على كل حال يجب أن يكون عدد أيام السنة العادية ما بين 353 و355 يوما، وأن يكون عدد السنة الكبيسة ما بين 383 و385 يوما.
• The book compresses the time into a single calendar year and uses passages of four seasons to symbolize human development.
  تم ضغط الوقت في الكتاب ليصبح سنة تقويميّة واحدة، ويستخدم مقاطع من أربعة فصول كرمز للتنمية البشرية.
• Status within Miles & More is determined by miles flown during one calendar year with specific partners.
  يتم تحديد الحالة أو الدرجة في مايلز & مور عن طريق الأميال التي قطعها المسافر خلال سنة واحدة مع شركاء محددين.
• Membership is calendar year and dues are US$ 35 for a Professional, US$ 15 for Student, and $20 for Seniors.
  فترة العضوية سنة تقويمية وتكاليف العضوية 30 دولارًا أمريكيًا للمهنيين، و10 دولارات أمريكية للطلاب و12 دولارًا لكبار العلماء.
• Since the 7th ceremony held in 1935, the period of eligibility became the full previous calendar year from January 1 to December 31.
  ومنذ حفل التوزيع السابع الذي عقد 1935 أصبحت فترة التصويت سنة كاملة من 1 يناير إلى 31 ديسمبر.
• Conflicts causing at least 1,000 deaths in one calendar year are considered wars by the Uppsala Conflict Data Program.
  الصراعات في القائمة التالية تسبب حاليا لا يقل عن 1000 حالة وفاة عنيفة سنويا، وهو التصنيف الذي يستخدمه برنامج البيانات الصراع أوبسالا ومعترف بها من قبل الأمم المتحدة.
• The season started on February 28 and finished on 8 July, played in one calendar year rather than the previous editions which have been played over two calendar years.
  بدأ الموسم في 28 فبراير وانتهى في 8 يوليو، وذلك في نفس السنة، بدلاً من الدورات السابقة التي كانت بين عامين.
• Intercalation or embolism in timekeeping is the insertion of a leap day, week, or month into some calendar years to make the calendar follow the seasons or moon phases.
  الإقحام أو سد الفراغ في ضبط التاريخ هو إدخال طفرة(قفزة) يومية أو أسبوعية أو شهرية في بعض التقويمات السنوية لجعل التقويم مزامناً للمواسم أو لمراحل القمر.
• To qualify, companies must have been founded and generating revenue by the first week of the starting calendar year, and therefore able to show three full calendar years of sales.
  وللتأهل لذلك الترتيب، يجب أن تكون الشركات قد تأسست وبدأت في تحقيق الربح منذ الأسبوع الأول في السنة الميلادية، بحيث تتمكن من إظهار مبيعاتها في السنوات الأربع بالكامل.
• Maybe the fact that you grew from an itty-bitty fetus into a full-size adult in less than a calendar year has made you cocky, Robin Sylvester, but around here, we like our protein shakes to taste like human food
  ربّما حقيقة أنك كبرت من جنين صغير جداً إلى فتاة ناضجة تماماً في أقل من سنة قد جعلكِ مغرورة يا (روبن سيلفستر)،
• The solar or tropical year does not have a whole number of days (it is about 365.24 days), but a calendar year must have a whole number of days.
  قد تتطلب التقويمات الشمسية اضافة أيام وشهور سوية لتضبط. لا تحتوي السنة الشمسية أو التقليدية عددا كاملا من الأيام (فهي حوالي 365.24 يوما)، ولكن يجب أن تتكون السنة التقويمية من عدد كامل من الأيام.
• In its May 2011 issue, ESPN's magazine published a story listing the highest paid athlete based on base salary and earnings for the most recent calendar year or most recent season in 30 sports.
  في مجلة إي إس بي إن في عددها الصادر في مايو 2011، نشرت خبرًا حول أعلى الرياضيين راتبًا على أساس الراتب الأساسي والأرباح للسنة التقويمية الأخيرة أو الموسم في 30 رياضة.
• There are 13 school years and attending state (public) schools is free to New Zealand citizens and permanent residents from a person's 5th birthday to the end of the calendar year following their 19th birthday.
  يبلغ عدد السنوات الدراسية 13 سنة والمدارس الحكومية (العامة) مجانية لكل من المواطنين النيوزيلنديين والمقيمين الدائمين من عيد الميلاد الخامس للطفل حتى نهاية السنة التقويمية التي تتبع عيد ميلادهم التاسع عشر.